病bìng起qǐ书shū怀huái其qí二èr--黄huáng淳chún耀yào
旧jiù厌yàn书shū签qiān少shǎo，，新xīn知zhī药yào味wèi多duō。。就jiù閒xián惭cán子zi职zhí，，因yīn病bìng贵guì天tiān和hé。。
道dào欲yù依yī平píng澹dàn，，言yán先xiān戒jiè沓dá拖tuō。。乐lè幽yōu初chū见jiàn性xìng，，不bù独dú避bì风fēng波bō。。
病起书怀 其二。明代。黄淳耀。 旧厌书签少，新知药味多。就閒惭子职，因病贵天和。道欲依平澹，言先戒沓拖。乐幽初见性，不独避风波。